CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 494

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

(184)

کہتے

Reco

C.O.

16557

CK

REGO 27 JUN 19

Your Excellency.

C/O PY

Taipo, 6th May 1899.

487

With reference to my report of the 2nd inst., forwarding translation of petitions representing 171 Villages, I have the honour to state that I have received six (6) more petitions Nos. 19-24, including 48 Villages which I have tabulated in the attached return.

The total number of villages represented in the petitions up to date is 219.

The terms of the Petitions No. 19, 22 and 23 are couched in the same terms as Petitions No. 1-11.

71

-

Petitions Nos. 20, 21, 24, of which I now forward a translation are in the same terms.

(sd) J.H. Stewart Lockhart.

Colonial Secretary

74

Edit History

2026-05-31 03:06:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(184) کہتے Reco C.O. 16557 CK REGO 27 JUN 19 Your Excellency. C/O PY Taipo, 6th May 1899. 487 With reference to my report of the 2nd inst., forwarding translation of petitions representing 171 Villages, I have the honour to state that I have received six (6) more petitions Nos. 19-24, including 48 Villages which I have tabulated in the attached return. The total number of villages represented in the petitions up to date is 219. The terms of the Petitions No. 19, 22 and 23 are couched in the same terms as Petitions No. 1-11. 71 - Petitions Nos. 20, 21, 24, of which I now forward a translation are in the same terms. (sd) J.H. Stewart Lockhart. Colonial Secretary 74
Baseline (Original)
(184) کہتے Reco C.O. 16557 CK REGO 27 JUN 19 Your Excellency. C/O PY Taipo, 6th May 1899. 487 With reference to my report of the 2nd inst, foward ing translation of petitionsrepresenting 171 Villages, I have the honour to state that I have received six (6) more peti- tion Nos 19-24, including 48 Villages which I have tabulated in the attached return. The total number of villages representedin the petitionsup to date is 219. The terms of the PetitionsNo19, 22 and 23 are touched in the same terms as PetitionsNol-11 71 - PetitionsNos 20,21,24, of which I now foward a trans – lation are in the same teins. (sd) J.H.Stewart Lockhart. Colonial Secretary 74
2026-05-31 03:06:40 · Baseline
View content

(184)

کہتے

Reco

C.O.

16557

CK

REGO 27 JUN 19

Your Excellency.

C/O PY

Taipo, 6th May 1899.

487

With reference to my report of the 2nd inst, foward ing translation of petitionsrepresenting 171 Villages, I have the honour to state that I have received six (6) more peti- tion Nos 19-24, including 48 Villages which I have tabulated

in the attached return.

The total number of villages representedin the

petitionsup to date is 219.

The terms of the PetitionsNo19, 22 and 23 are

touched in the same terms as PetitionsNol-11

71

-

PetitionsNos 20,21,24, of which I now foward a trans –

lation are in the same teins.

(sd) J.H.Stewart Lockhart.

Colonial Secretary

74

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.